نادر غازفيني زادة
nader ghazvinizadeh
خرجتُ مختنقاً بمياه الميناء
تركتُ مدينة الحجر
البحر يواصل فكرة السهل
ولا أحد يريد أن يفهم كلامي
عن الخشب الذي كررته ألف مرة.
لقد غير السكون نبرتي
سأصل الى الجانب الآخر، الى مقاهي الخشب،
لكي أفهم إذا كانوا يفعلون كما نفعل في هذا الشاطئ
على حافة المدن التي تعصف بها الرياح،
رجال الزوارق، على منبسط الماء، الساعة الثامنة.
نادر غازفيني زادة
إيراني يعيش بين مدينة أصفهان وبولونيا الايطالية. يعمل مدرباً لفريق كرة القدم في »بوتافوغو«،
كتب في المجال الجنائي والمعماري في عدة صحف يومية، وعمل أيضاً في المجال الاذاعي،
كتب سيناريو فيلم Drobgnac و Apocalisse in Via Orfeo . نُشرت بعض نصوصه
الشعرية ضمن مختارات بعنوان: »عشرة شعراء ايطاليين« عن دار نشر Pendragon عام ٢٠٠٢ .